|
カリンカ
Калинка
|
|
|
ロシア
曲 Ivan Petrovich Larionov
詞 Ivan Petrovich Larionov
|
|
|
|
|
|
|
|
ロシアの作曲家「 イワン・ペトローヴィチ・ラリオーノフ」が作曲した愛唱歌で原題は「Калинка 」です。カリンカとはイチゴのような植物のことだそうです。
|
|
|
このページ内で再生・ダウンロードできる曲のファイルは、一定のテンポで録音されていますが、実際は、曲の途中ではげしくテンポが変化します。ゆっくりとしたテンポではじまり、徐々に早くなり、2番のはじめで、またゆっくりとしたテンポに戻るといった感じ演奏されることが多いようです。
|
|
|
日本語の訳詞は、楽団カチューシャによるものを掲載しています。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
朝早くとびおきて
顔をきれいに洗う
アララ…
顔をきれいに洗う
|
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
素足もかるくタプチカはいて
朝つゆふんで牛を追う
アララ…
朝つゆふんで牛を追う
|
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
朝つゆふんで牛追っていたら
森の中から熊が出た
アララ…
森の中から熊が出た
|
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
大きな熊にびっくりおどろいて
くさむらめがけてとびこんだ
アララ…
くさむらめがけてとびこんだ
|
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
熊さん熊さんお願いだから
私の牛にはふれないで
アララ…
私の牛にはふれないで
|
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
カリンカカリンカ
カリンカマヤ
庭には苺
私のマリンカ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜
の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
|
|
|
|
|
|
|
上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。
「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。
|
|
|
「ボーカロイド歌入り」は、初音ミクの歌声入りmp3ファイル です。他の曲も聞きたい人は、ボーカロイドに童謡・唱歌を歌わせようのコーナーに用意しています。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|