「月明かりの白米」は、ベトナム民謡の「Trong đêm trăng, tiếng chày khua,・・・」という出だしのベトナムの伝統曲です。
原題は、「Gạo Trắng Trăng Thanh」です。
Trong đêm trăng, tiếng chày khua,
Ta hát vang trong đêm trường mênh mang
Ai đang say, chày buông rơi,
Nghe tiếng vơi tiếng đầy
Nghe tiếng vơi tiếng đầy
Ai đang đi, trên đường đê,
Tai lắng nghe muôn câu hò đê mê
Vô đây em, dù trời khuya
Anh nhớ đưa em về
Anh nhớ đưa em về