ハワイアンソング「ハリアラウラニ」の楽譜とmidiやmp3試聴と無料ダウンロード

	ハリアラウラニ (ヒイラヴェ) Halialaulani (Hi'ilawe)
	ハワイ曲ハワイ民謡詞ハワイ民謡

	ハワイ州はアメリカ合衆国の５０番目の州で、漢字では「布哇」と書くそうです。もともとはポリネシア系の民族がすんでいた土地で、ハワイ語という独自の言語を話していました。ハワイの音楽にも、このハワイ語が使われているものが多くあります。現在、ハワイアンとして知られているハワイの音楽はハワイの伝統音楽ではなく２０世紀になって作られたポピュラー音楽です。
	「ハリアラウラニ」はハワイ島の民謡です。原題は「Halialaulani」です。歌詞にヒイラヴェという滝の名前がでてきますので「Hi'ilawe」というタイトルで紹介されていることもあります。ハワイ島北部にある滝で、歌は滝にまつわる恋の伝説が元になっているそうです。

Kûmaka ka `ikena iâ Hi`ilawe
Ka papa lohi mai a`o Maukele
Pakele mai au i ka nui manu
Hau wala`au nei puni Waipi`o
`A`ole nô wau e loa`a mai
A he uhiwai au no ke kuahiwi
He hiwahiwa au na ka makua

A he lei `â`î na ke kupuna
No Puna ke `ala i hali `ia mai
Noho i ka wailele a`o Hi`ilawe
I ka poli nô au o Ha`i wahine
I ka poli aloha o Ha`inakolo
Ho`okolo `ia aku i ka nui manu

I like ke ka`ina meka uahoa
He hoa `oe no ka lâ le`ale`a
Na ka nui manu iho haunaele
E `ole ko`u nui piha akamai
Hala a`e nâ `ale o ka moana
Hao mai ka moana kau e ka weli
Mea `ole na`e ia no ia ho`okele

Ho`okele o `uleu pili i ka uapo
Honi malihini au me ku`u aloha
He aloha ia pua ua lei `ia
Ku`u pua miulana poina `ole
Ha`ina `ia mai ana ka puana
Kûmaka ka `ikena iâ Hi`ilawe

	左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
	この曲のウクレレのＴＡＢ譜を表示したい人は左のボタンをクリックしてください。

上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。

ハワイアン名曲全集 (メロディー・ジョイフル)

ハワイアン・ミュージック・コンプリート・ベスト(全30曲)