音楽研究所 索引

楽曲検索

「一週間」の歌詞



綺麗に印刷できない場合


 

コピペ用テキスト

日曜日に市場へでかけ
糸と麻をかってきた
テュリャテュリャ
テュリャ
テュリャテュリャ
テュリャリャ
テュリャテュリャ
テュリャテュリャリャ

月曜日にお風呂をたいて
火曜日はお風呂にはいり
テュリャテュリャ
テュリャ
テュリャテュリャ
テュリャリャ
テュリャテュリャ
テュリャテュリャリャ
水曜日にあのことあって
木曜日はおくっていった
テュリャテュリャ
テュリャ
テュリャテュリャ
テュリャリャ
テュリャテュリャ
テュリャテュリャリャ
金曜日は糸まきもせず
土曜日はおしゃべりばかり
テュリャテュリャ
テュリャ
テュリャテュリャ
テュリャリャ
テュリャテュリャ
テュリャテュリャリャ

恋人よこれが私の
一週間の仕事です
テュリャテュリャ
テュリャ
テュリャテュリャ
テュリャリャ
テュリャテュリャ
テュリャテュリャリャ

ロシア語の原詩

В воскресенье я на ярмарку ходила,
Веретен да кудельку купила...
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря,
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря.

В понедельник я банюшку топила,
А во вторник я в банюшку ходила...
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря,
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря.
Тебя, миленький мой, в среду встречала,
А в четверг я тебя провожала...
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря,
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря.
Эх, да в пятницу не прядут, не мотают,
Во субботу всех померших поминают...
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря,
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря.

Так-то, миленький мой, ласковый Емелька,
Проработала всю эту я недельку.
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря,
Тюря, тюря, тюря, тюря, тюря-ря.


MP4試聴

歌詞PDF
 

「一週間」は、ロシアの民謡で、原題は「Неделька」です。訳詩は「楽団カチューシャ」によるものを掲載しています。[詳細]

歌詞リスト

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行